-
1 капиталовложение
-
2 капиталовложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > капиталовложение
-
3 капиталовложение
-
4 капиталовложение потребителей
Русско-английский словарь по экономии > капиталовложение потребителей
-
5 капиталовложение
-
6 капиталовложение капиталовложени·е
1) (помещение капитала) (capital) investment, investment of capital2) мн. (инвестиции) capital investments / formation, capital / investment expenditure(s), vested capitals / interestгосударственные капиталовложения — public / capital investments
зарубежные / иностранные капиталовложения — international / foreign investments
введение правительственного контроля над иностранными капиталовложениями — introduction of government control over foreign investments
правила, регулирующие иностранные капиталовложения — investment regulations
системы поощрения / льгот для иностранных капиталовложений — foreign investment incentive schemes
требования, которым должны отвечать иностранные капиталовложения — qualifying standards for foreign investment
капиталовложения, не подлежащие обложению налогами — tax-sheltered investment
сократить общий объём капиталовложений — to scale down capital investments, aggregate investments
размер капиталовложений — amount / scale of investment
Russian-english dctionary of diplomacy > капиталовложение капиталовложени·е
-
7 капиталовложение
1) General subject: investment2) Construction: initial cost3) Law: capital investment4) Economy: holding5) Accounting: investment (также financial assets - финансовые активы)6) Mining: initial investment7) Business: capital expenditure, capital expenditures, capital spending, placement of funds8) leg.N.P. investment of capital9) Makarov: capital formation10) SAP.fin. equity contribution -
8 капиталовложение
ср.(capital) investment, placement of fundsРусско-английский словарь по общей лексике > капиталовложение
-
9 капиталовложение
n. investment, capital investmentРусско-английский словарь математических терминов > капиталовложение
-
10 капиталовложение
n. investment, capital investment -
11 капиталовложение
n.investment, capital investment -
12 капиталовложение
сущ.invested capital; investment -
13 капиталовложение
1) capital <econ.> investment
2) outlay -
14 длительное капиталовложение
Русско-английский большой базовый словарь > длительное капиталовложение
-
15 государственное капиталовложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственное капиталовложение
-
16 удельное капиталовложение
oil&gas: relative capital investmentУниверсальный русско-английский словарь > удельное капиталовложение
-
17 удельное капиталовложение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > удельное капиталовложение
-
18 продуктивное капиталовложение
Русско-английский словарь по экономии > продуктивное капиталовложение
-
19 бум капиталовложений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бум капиталовложений
-
20 налог на капиталовложения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на капиталовложения
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
капиталовложение capital investment
Страницы